Новости футбольного мира

[navan]

В 28-м туре чемпионата России

санкт-петербургский «Зенит» сыграл вничью на выезде с пермским «Амкаром» (1:1).

 

так получилась очередная незапланированная ничья, которая оставила экс-чемпиону России совсем уж теоретические шансы приобщиться к Лиге чемпионов в следующем сезоне. Для этого питерской команде всего-навсего необходимо победить в нынешнем розыгрыше Лиге чемпионов. Победа московского «Динамо» над «Лучом» (2:0) лишило команду Дика Адвоката всех шансов занять 3-е место.

[navan]

Россия продолжает увеличивать свое отставание от Франции

в таблице коэффициентов УЕФА после завершения матчей второго тура

группового этапа розыгрыша Кубка УЕФА, и с учетом результатов четвертого тура поединков команд в Лиге чемпионов.

 

Таблица коэффициентов УЕФА по состоянию на 7 ноября 2008 года:

1. Англия – 71.721баллов (+1,0)

2. Испания – 68.016 (+0,625)

3. Италия – 58.910 (+1,250)

4. Германия – 50.195 (+0,875)

5. Франция – 45.453 (+1,286)

6. Россия – 42.875 (+1,0)

7. Румыния – 38.908 (0)

8. Голландия – 36.630 (+0,333)

9. Португалия – 33.891 (+0,571)

10. Турция - 30.725 (+0,750)

11. Украина – 30.600 (+0,250)

 

«Зенит», ЦСКА и «Спартак» по итогам своих матчей в розыгрыше Лиги чемпионов и Кубке УЕФА смогли принести России один балл в таблице коэффициентов УЕФА. Окончательная расстановки сил в этой табели о рангах позволит в конечном итоге определить количество команд, представляющих страну в еврокубках в сезоне 2010/2011. Напомним, что «Зенит», одержавший первую победу в Лиге чемпионов над БАТЭ, и ЦСКА, переигравший «Фейенорд» в Кубке УЕФА, заработали по 0,5 балла. А вот столичный «Спартак» неудачно стартовал в групповой стадии Кубка УЕФА, уступив «Удинезе».

 

Опережает Россию в таблице коэффициентов Франция, у которой из семи команд в европейских турнирах продолжают борьбу шесть клубов. Также отметим неудачную неделю в исполнении испанских клубов. Ни один представитель примеры не смог на минувшей неделе добиться победы.

 

Вновь «баранкой» довольствуются и румынские клубы. Эта весть радует российского болельщика, ведь Румыния - ближайший преследователь.

[Pinochet]

Виктор Онопко посетит Швейцарию и Лихтенштейн.

 

Делегация РФС во главе с заместителем департамента сборных команд Виктором Онопко посетит 12 ноября Швейцарию и Лихтенштейн, сообщает официальный сайт РФС.

 

Целью данной поездки станет выбор отеля, тренировочных полей и инфраструктуры для подготовки сборной России перед отборочным матчем чемпионата мира – 2010 со сборной Лихтенштейна, который пройдет 1 апреля 2009 года в Вадуце.

 

"В настоящее время Федерация футбола Лихтенштейна предложила на выбор два отеля, как в княжестве, так и в соседней Швейцарии, но РФС намерен просмотреть еще несколько мест, где может базироваться российская команда", - заявил Виктор Онопко.

 

Кроме того, в ближайшее время станет ясно, где национальная сборная России в рамках того же турнира будет принимать сборную Азербайджана. Матч пройдет 28 марта либо в Москве, либо в одном из регионов России. Однако окончательное решение будет принято после консультаций руководства РФС с главным тренером сборной Гусом Хиддинком.

(10.11.2008 14:50:41)

 

 

Александр Денисов возвращается в стан столичного "Динамо".

 

Полузащитник "Динамо" Александр Денисов, находившийся в аренде в белгородском "Салют-Энергия", 10 ноября возвращается в стан "бело-голубых".

 

Денисов ушел в аренду в конце лета. Он сыграл в первом дивизионе 6 матчей, в основном, выходя на замену в концовке встречи, ни голов, ни карточек не заработал, провел на поле 81 минуту, сообщает Fcdin.com.

(10.11.2008 14:38:28)

Строительство нового стадиона для "Зенита" отложено на неопределенное время.

 

Строительство нового футбольного стадиона для питербургского "Зенита" отложено на неопределенное время. Как сообщалось ранее, новый стадион обещали построить за три года - к концу 2008. Футбольная арена нужно было построить, чтобы играть в Лиге чемпионов.

 

Финансирование оказалось делом непростым. Вскоре выяснилось, что стоить стадион будет в разы дороже, чем планировалось. Почему именно так произошло, объяснил гендиректор компании-генподрядчика возводимого стадиона Григорий Фельдман.

 

"Шесть миллиардов шестьсот семьдесят миллионов рублей, которые изначально были озвучены в госконтракте администрацией Петербурга, — это некая умозрительная цифра, основанная на предварительных расчетах японского архитектора Куракавы", -приводит слова Фельдмана издание "Советский спорт". - "Но здесь термин "расчеты" можно применить только с гигантской натяжкой. Это не расчеты, а какие-то прикидки. Все говорят, что по сравнению с первоначальной сметой произошло увеличение, а это принципиально неверно. Не было никакой сметы. В ходе проектирования стало ясно, что реальные объемы работ превышают первоначально указанные заказчиком. Ну, скажем, по металлу - в 5 раз, по бетону - в 4-5 раз, по земляным работам - в 8 раз и так далее. В результате смета выросла до Двадцати трех миллиардов семьсот тридцати миллионов рублей".

 

На данный момент компания не в состоянии в полном объеме инвестировать строительство. Как поясняют эксперты, финансовый кризис сильно сказывается на российских командах. И бюджет "Зенита" на 2009 год уменьшится на 30 процентов.

(10.11.2008 13:25:59)

 

Кубок Первого канала все же состоится.

 

Глава фонда "Национальная академия футбола" Сергей Капков рассказал "Советскому спорту", что межсезонный турнир "Кубок Первого канала" состоится. Напомним, ранее сообщалось, что израильский турнир в этом году может не состояться по ряду причин. "Могу сказать, что "Кубок Первого канала" в этом году все же состоится. У нас уже есть договоренность с "Зенитом", ЦСКА и московским "Динамо". Со стороны украинских команд ("Динамо" Киев, "Шахтер", "Днепр", "Металлист") тоже проблем нет. Мы все еще ведем переговоры с московским "Спартаком". Но, думаю, переговоры закончатся удачно", - сказал Капков.

(10.11.2008 03:22:49)

Сильвен Вильторд отказался переходить в "Нант".

 

Форвард "Ренна" Сильвен Вильторд принял решение остаться в своей нынешней команде до конца чемпионата. Французского нападающего хотел заполучить "Нант". После недельных переговоров 34-летний футболист, который сыграл 92 матча и забил 26 голов за сборную Франции, отказался переходить в "Нант", сообщает Transfer Market Web.

(10.11.2008 14:02:35)

 

Мамаду Диарра потянул задние мышцы левого бедра.

 

Героическая победа мадридского "Реала" над Малагой (4:3)оставилa за собой единственное неприятное последствие. Малийский полузащитник "королевского клуба" Мамаду Диарра потянул задние мышцы левого бедра, сообщает tribalfootball.com.

(10.11.2008 13:48:22)

Дидье Дрогба примет участие в матче против сборной Израиля.

 

19 ноября в Рамат-Гане состоится товарищеский матч между сборными Израиля и Кот д`Ивуар. В нем примет участие нападающий "Челси" Дидье Дрогба, сообщает Ynet. Участие форварда в этом матче было под вопросом – Дрогба только недавно восстановился после травмы.

(10.11.2008 12:26:10)

 

Наставника "Манчестер Сити" отправят досрочно в отставку?

 

Главный тренер "Манчестер Сити" Марк Хьюз может быть отправлен в отставку еще до конца текущего года. Как сообщает The Sun, одна из причин, по которой руководство "горожан" обсуждает вопрос о смене наставника, - конфликт между Хьюзом и бразильскими легионерами Робинью, Элану и Жо, которым не нравится стиль руководства командой ее нынешнего главного тренера.

(10.11.2008 12:23:27)

 

"Реал" подписал 16-летнего бразильского нападающего.

 

Мадридский "Реал" подписал 16-летнего бразильского нападающего португальского "Рио Аве" Алипио Дуарте (172 см, 65 кг).

Как сообщает Marca, в Португалии он считается самым перспективным игроком впервые с момента появления Криштиану Роналду. На молодого игрока также претендовал лондонский "Челси".

(10.11.2008 11:25:29)

 

"Челси" заинтересован в услугах Тьерри Анри.

 

"Челси" заинтересован в приобретении форварда "Барселоны" Тьерри Анри. Сделка может состояться уже во время январского трансферного окна, если "аристократы" смогут оплатить трансфер футболиста, чья стоимость составляет примерно пять миллионов фунтов стерлингов. Как сообщает People, понесший убытки во время кризиса владелец "Челси" Роман Абрамович намерен урезать финансирование команды.

(10.11.2008 11:23:42)

 

Клаус Аллофс: "Диегу останется в "Вердере".

 

Спортивный директор "Вердера" Клаус Аллофс опроверг информацию о возможном переходе лидера команды, полузащитника сборной Бразилии Диегу в "Ювентус", пишет Goal.com. По данным итальянских СМИ, на прошлой неделе агент футболиста побывал в Турине, где встретился с руководством "Старой синьоры".

 

"Ювентус" не делал нам предложения по Диегу. Я общался с руководством туринской команды, которое уверило меня, что их клуб не заинтересован в этом футболисте, - заявил Аллофс в интервью телеканалу Premiere. - Диегу связан с "Вердером" контрактом до 2011 года, и нет никаких оснований полагать, что он покинет Бремен раньше этого срока".

(10.11.2008 10:43:36)

 

Голкипер "Ливерпуля" грешит на опыт.

 

Голкипер "Ливерпуля" Хосе Рейна заявил, что в борьбе за чемпионство в премьер-лиге мерсисайдцам может помешать недостаток опыта по выигрышу подобных соревнований, сообщает Sky Sports. Напомним, что в данный момент подопечные Рафаэля Бенитеса на пару с "Челси" являются лидерами чемпионата Англии.

 

"Мы не побеждали в премьер-лиге уже 18 лет, и нам придется постараться, чтобы переломить эту традицию, - отметил Рейна. - Наших основных конкурентов - "Манчестер Юнайтед" и "Челси" - наоборот, можно назвать опытными бойцами за титул, поскольку они выигрывали его не раз, причем недавно. Игроки этих клубов знают, каково это, а мы - нет, и в этом их преимущество".

(10.11.2008 10:37:14)

[Pinochet]

10 ноября. Москва. Стадион им. Э.Стрельцова. 6,500 зрителей.

Судья - Максим Лаюшкин (Москва).

МОСКВА - ЦСКА - 1:4 (0:2)

Вагнер Лав, 6 (0:1). Вагнер Лав, 23 (0:2). Вагнер Лав, 54 (0:3). Вагнер Лав, 61 (0:4). Бракамонте, 80 (1:4).

Столичный ЦСКА в заключительном матче 28-го тура российской премьер-лиги разгромил на стадионе имени Эдуарда Стрельцова ФК "Москва" со счетом 4:1. Главным героем встречи стал нападающий армейского клуба Вагнер Лав, забивший в ворота хозяев поля четыре (!) года. Еще в первом тайме бразильский форвард воспользовался прекрасным пасом Алана Дзагоева и открыл счет, а затем после розыгрыша углового забил второй гол. После перерыва Вагнер Лав в результате сольного прохода довел счет до разгрома, а на 61-й минуте после передачи Милоша Красича забил первый покер в текущем чемпионате России. "Горожане" на 80-й минуте усилиями Эктора Бракамонте сумели забить гол престижа. Правда по ходу поединка судья Максим Лаюшкин дважды не засчитал голы в ворота Игоря Акинфеева, причем один из них ошибочно. ЦСКА за два тура до финиша вновь оторвался от московского "Динамо" на три очка в борьбе за второе место и прямое попадание в групповой раунд Лиги Чемпионов. Чтобы сохранить за собой второе место, армейцам достаточно одержать всего лишь одну победу в двух матчах с казанским "Рубином" и ярославским "Шинником". Что же касается Вагнера Лава, то бразильский бомбардир, который проводит свой лучший сезон в российском первенстве, забил уже 17 мячей и наверняка станет лучшим бомбардиром чемпионата. Идущего на втором месте Марко Топича из "Сатурна" Вагнер Лав опережает на семь мячей.

 

Наставник "горожан" Олег Блохин, который пропустил по личным причинам почти всю подготовку команды к этому матчу, выставил довольно атакующий состав, в котором нашлось место двум нападающим Бракамонте и Игорю Стрелкову, атакующему хавбеку Звонимиру Вукичу, который в своем дебютном матче в чемпионате России забил гол в ворота в ворота "Терека", а также Александру Самедову и Петру Быстрову. ЦСКА, в свою очередь, вышел почти в оптимальном составе. Дисквалифицированного Юрия Жиркова, удаленного в дерби со "Спартаком" за нецензурные выражения в сторону арбитра, заменил турецкий полузащитник Джанер Эркин, а вместо травмированного Чиди Одиа по прежнему играл Антон Григорьев. Скорее всего в концовке сезона нигериец так и не сумеет вернуться в основу.

 

Номинальные хозяева поля чуть более активно начали встречу, но ЦСКА забил "быстрый" гол после первой же опасной атаки. На 6-й минуте Дзагоев почти с лицевой линии прострелил в центр, где из-за спин трех защитников выскочил Вагнер Лав и с линии вратарской вогнал мяч в ворота. Кроме пропущенного гола "горожан" ждала еще одна неприятность. В этом эпизоде травму получил Александр Шешуков, которого заменил поляк Мариуш Йоп. После забитого гола ЦСКА отдал сопернику середину поля, став действовать на контратаках. И план Газзаева сработал на все сто. На 22-й минуте после розыгрыша углового мог забить Алексей Березуцкий, но мяч в последний момент попал в Акеса Дакосту и вновь выкатился за пределы поля. Последовала вторая подача Джагоева с угловой отметки на дальнюю штангу, где по воротам пробил Сергей Игнашевич и Вагнер Лав подправил мяч в сетку с близкого расстояния (0:2)! "Горожане" сумели ответить парой опасных атак, но Бракамонте из выгодного положения пробил выше ворот, а после подачи Вукича до мяча не дотянулся Дмитрий Годунок. На 34-й минуте до разгрома довести счет имел шанс Алан Дзагоев, но юный полузащитник после передачи Вагнера Лава с линии штрафной пробил выше ворот. Через минут Йоп в середине поля едва не оторвал ноги Вагнеру Лаву, за что получил желтую карточку. В этом эпизоде поляк вполне мог увидеть перед собой красный цвет. Тем временем в концовке первого тайма "Москва" полностью перехватила инициативу. На 40-й минуте после подачи со штрафного Вукича и скидки Стрелкова ударом с близкого расстояния гол забил Годунок, но судья справедливо не засчитал взятие ворот из-за офсайда. После этого игра приобрела нервный характер. Последовала заварушка с участием Вукича и Дейвидаса Шембераса, затем желтые карточки получили Самедов, Игнашевич и Вукич. На 45-й минуте Стрелков с 12 метров пробил рядом со штангой. Через минуту тот же футболист убежал один на один, но судейская бригада вновь зафиксировала офсайд.

 

В перерыве Блохин заменил Стрелкова на Сергея Ребко, чтобы придать своей команды необходимый баланс в середине поля. И второй тайм начался с яростных атак "горожан". Уже на первой минуте Акинфеев парировал опасный удар Станислава Иванова. Спустя две минуты ворота Акинфеева поразил Вукич. Лаюшкин вновь не засчитал гол и на этот раз ошибочно. В офсайде находился не Вукич, а Бракамонте, который не принимал никакого участия в атаке. ЦСКА тут же ответил стремительной контратакой и после прострела Милоша Красича мяч в свои ворота едва не срезал Йоп. А на 54-й минуте после длинной передачи Джанера Эркина счет до разгрома довел Вагнер Лав. Сначала бразилец выиграл позицию у Йопа, завладев мячом, затем еще один раз обыграл поляка, вышел один на один и хладнокровно пробил мимо Антона Амельченко. На кураже ЦСКА провел еще одну острейшую атаку, но во внешнюю сторону сетки пробил Красич, хотя напрашивалась передача на абсолютно свободного Дзагоева. Спустя две минуты Красич исправился. Сербский полузащитник блестяще ассистировал Вагнера Лаву, который вошел в штрафную и неотразимо пробил в дальний угол. Есть первый покер бразильца в чемпионате России! Вскоре ЦСКА несколько раз мог забить и пятый гол. Самый реальный шанс на 72-й минуте упустил Евгений Алдонин после отличной передачи Дзагоева. Но в оставшееся время на поле доминировала "Москва". На 78-й минуте после передачи Олега Кузьмина с семи метров в створ ворот не попал Самедов. Вскоре Самедов легко убежал от Григорьева, с острого угла выскочил один на один и прострелил в центр, где мяч в дальний угол переправил Бракамонте (1:4). Аргентинский форвард на 83-й минуте имел шанс оформить дубль, но не попал в ворота из района одиннадцатиметровой отметки.

[Pinochet]

Дик Адвокаат: "Кандидатура Берта ван Лингена пока не обсуждалась с президентом "Зенита".

 

Голландский наставник "Зенита" Дик Адвокаат подтвердил, что после ухода из команды Корнелиуса Пота его помощником, скорее всего, станет другой голландец, Берт ван Линген.

 

"Ван Линген - главный кандидат на место Пота, но у Берта есть контрактные обязательства перед футбольным союзом Нидерландов. К тому же кандидатура ван Лингена пока не обсуждалась с президентом "Зенита" Александром Дюковым. Думаю, будет ли Берт работать с нами, станет ясно в течение недели", — передает слова главного тренера "Зенита" издание "Спорт день за днем".

(11.11.2008 15:47:01)

 

Более двухсот футболистов российской премьер-лиги обратились с открытым письмом в РФС и РФПЛ.

 

Более двухсот ведущих игроков российской футбольной премьер-лиги (среди них 22 футболиста национальной сборной) выступили с открытым обращением к руководству РФС и РФПЛ с предложениями по внесению изменений и дополнений в новые регламенты по статусу и трансферам футболистов и по деятельности агентов РФС, которые должны вступить в силу в ближайшее время.

 

"По мнению игроков и представителей профессионального союза футболистов и тренеров, непосредственно участвовавших в разработке обращения, данные предложения способны значительно улучшить положение дел в отечественном футболе, создать условия, которые позволят увеличить количество высокопрофессиональных российских футболистов, выступающих в высшем дивизионе и защитить права молодых игроков. Среди предложений: отмена повышающих коэффициентов при расчёте компенсаций для молодых игроков, снижение возраста, до которого выплачивается компенсация с 23 до 21 года, установка фиксированного размера минимальной ежемесячной заработной платы после достижения футболистом 17 лет, усиление контроля за деятельностью агентов, введение представителей профсоюза футболистов и тренеров, признанного FIFPro, в состав Палаты по разрешению споров РФС и исполком РФС, обязательная страховка футболистов на случай получения серьёзной травмы и полной потери профессиональной трудоспособности. Многие из этих вопросов уже обсуждались и нашли поддержку в октябре 2007 года на встрече президента РФС Виталия Мутко с представителями профессионального союза футболистов и тренеров – председателем совета профсоюза Владимиром Леонченко и представителями игроков Сергеем Семаком и Вадимом Евсеевым, но не были воплощены в жизнь. Теперь требования футболистов оформлены коллективным письмом, в котором они настаивают на незамедлительности принятия решения", – передает официальный сайт профсоюза футболистов и тренеров.

(11.11.2008 15:07:41)

 

Мадридский "Реал" всерьез нацелился на Андрея Аршавина.

 

Мадридский "Реал" всерьез нацелился на приобретение нападающего "Зенита" Андрея Аршавина в зимнее трансферное окно, которое открывается в январе, сообщает Sportbox.Ru.

 

Ведущие испанские СМИ уже написали, что интерес "Королевского клуба" к 27-летнему футболисту возродился после того, как тот в жесткой форме заявил о своем нежелании в дальнейшем выступать за "Зенит". Эти слова быстро стали достоянием мадридской футбольной общественности и были мигом доведены до президента "сливочных" Рамона Кальдерона.

 

"Реал" решил сначала взять Аршавина в аренду до 30 июня 2009 года, а уж затем полностью выкупить его трансферный лист за 30 миллионов евро.

 

Что касается питерского "Зенита", то действующий чемпион России, как уверены испанские СМИ, на этот раз не будет препятствовать переходу своей звезды. По словам пресс-аташе "сине-бело-голубых" Алексея Петрова, "Зенит" во избежание лишних проблем будет вести переговоры напрямую с клубом, минуя агентов футболиста.

 

Единственным фактором, отталкивающим "Реал" от покупки Аршавина, является то, что игрок уже не сможет помочь мадридцам в текущей европейской кампании.

(11.11.2008 14:34:52)

"Зенит" может отпустить Анатолия Тимощука в "Баварию".

 

Как сообщает издание Bild, полузащитник "Баварии" Марк ван Боммел может покинуть клуб после окончания сезона. Руководство "Баварии" еще не предложило капитану команды новый контракт.

 

"В любом случае все будет ясно в ближайший месяц", - сказал голландский футболист баварцев.

 

Как сообщалось ранее, "Бавария" все еще заинтересована в приобретении украинского полузащитника "Зенита" Анатолия Тимощука. Если летом руководство "Зенита" отказало немецкому клубу, то теперь, когда обладатель Суперкубка УЕФА не попал даже в зону Лиги чемпионов, петербуржцам придется отпустить Тимощука. Немецкий клуб готов предложить за полузащитника "Зенита" 15 миллионов Евро.

(11.11.2008 13:44:25)

 

Аршавин перейдет в "Баварию"?

 

Не исключено, что на этой неделе состоится беседа представителей нападающего "Зенита" Андрея Аршавина с руководством "Баварии", сообщает корреспондент "Спорт-Экспресс". В мюнхенском клубе принято решение отпустить зимой Лукаса Подольски, если найдется клуб, который выложит за форварда подходящую сумму. В случае ухода форварда сборной Германии в атаке лучшей немецкой команды появится вакансия.

(11.11.2008 02:23:12)

"Манчестер Сити" оштрафовал Жо.

 

Бывший бразильский нападающий ЦСКА Жо оштрафован его нынешним клубом "Манчестер Сити" за то, что футболист был замечен в ночном клубе в центре Манчестера, когда находился на больничном по поводу тонзиллита, сообщает "Советский спорт".

 

Это произошло за несколько дней до матча "горожан" с "Болтоном". На следующий день после посещения ночного клуба Жо пропустил тренировку.

 

Несмотря на то, что технически Жо не нарушил никаких правил главного тренера " Манчестер Сити" Марка Хьюза, сочувствия у наставника 21-летний бразилец не нашел. Было принято решение оштрафовать Жо. Сумма штрафа не раскрывается.

(11.11.2008 17:18:27)

 

Ален Перрен станет главным тренером "Сент-Этьенна".

 

Согласно информации Reuters, Ален Перрен станет главным тренером "Сент-Этьенна". Об этом сообщил спортивный директор французского клуба Дамьен Комолли.

 

"Перрен сменит на этом посту уволенного в понедельник после пяти подряд поражений в чемпионате Лорана Русси. В среду Перрен подпишет с клубом контракт", – заявил Комолли.

 

Напомним, ранее Ален Перрен был наставником "Лиона", "Марселя" и "Портсмута".

(11.11.2008 17:09:28)

 

Риисе, Жереми и Сисинью зимой могут покинуть "Рому".

 

"Рома" планирует в январе расстаться как минимум с тремя футболистами. Как сообщает Gazzetta dello Sport, клуб покинут экз-защитник "Ливерпуля" Йон-Арне Риисе, французский нападающий Жереми Менез и игрок обороны Сисинью. Скорее всего, Менез отправится в один из клубов серии А на правах аренды, а Сисинью заинтересовался бразильский "Интернасионал", пишет "СЭ".

(11.11.2008 10:22:01)

 

"Манчестер Сити" предложит 19 миллионов евро за Акселя Витцеля.

 

Как сообщает британское издание "Daily Mail", "Манчестер Сити" в январе намерен предложить бельгийскому "Стандарду" 19 миллионов евро за 19-летнего полузащитника Акселя Витцеля, которым также интересуется "Манчестер Юнайтед".

(11.11.2008 02:16:14)

"Фиорентина" интересуется двумя футболистами "Фейеноорда".

 

В сферу трансферных интересов "Фиорентины" попали в два футболиста голландского "Фейеноорда". Это 19-летний атакующий полузащитник Жеоржиньо Виналдум и 25-летний защитник Андре Байя, над которым совсем недавно вдоволь поиздевался нападающий столичного ЦСКА Вагнер Лав в матче группового этапа Кубка УЕФА. Кроме того, "Фиорентина" по прежнему заинтересована в покупке полузащитника лиссабонского "Спортинга" Мигеля Велозу.

(11.11.2008 02:13:14)

Милош Нинкович выбыл из строя до конца года.

 

Полузащитник киевского "Динамо" Милош Нинкович выбыл из строя до конца года. В субботу на тренировке Милош сломал кость на стопе. Сейчас нога сербского ползащитника «взята» в гипс. «На днях выезжаю в Бельгию, где будет сделана операция, - рассказал Нинкович официальному сайту клуба. - Врачи говорят, без хирургического вмешательства восстановление затянется на пять месяцев, а с ним обойдется двумя. Однажды пришлось через это пройти. Несколько лет назад эта же кость была сломана на левой ноге, а сейчас на правой. После операции заеду на несколько дней в Киев, а затем - в Сербию. Врачи говорят, если не будет никаких осложнений, в январе смогу начать тренироваться. Как получил травму? На ровном месте. Была обычная тренировка, готовился к игре с ФК «Львов». Неудачно приземлился на ногу и почувствовал резкую боль. Сразу понял, это серьезно».

(11.11.2008 01:01:32)

 

Клаас Ян Хунтелаар выбыл на шесть недель.

 

Капитан «Аякса» Клаас Ян Хунтелаар выбыл минимум на шесть недель после того, как повредил голеностоп во время матча с роттердамской «Спартой». Как следствие, нападающий пропустит товарищескую встречу сборной Голландии против Швеции, ключевые игры внутреннего чемпионата против ПСВ и «АЗ Алкмаара», а также игру Кубка УЕФА против «Гамбурга».

(11.11.2008 00:48:14)

Марадона убедил Маскерано стать капитаном.

 

Главный тренер сборной Аргентины Диего Марадона заявил, что полузащитник «Ливерпуля» Хавьер Маскерано согласился стать новым капитаном национальной команды.

 

- Я убедил его в этом, - сказал Марадона в интервью Radio La Red. – Я объяснил Хавьеру, что ему по силам справиться с обязанностями капитана.

 

Напомним, что ранее Хавьер Маскерано признался, что не готов взять на себя такую ответственность и ответил Марадоне отказом.

 

(10.11.2008 23:46:43)

Sky Sports: Гайдамак продает "Портсмут".

 

По информации Sky Sports, консорциум южноафриканских бизнесменов полным ходом ведет переговоры о покупке английского «Портсмута». Нынешний владелец Александр Гайдамак, судя по слухам, выставил клуб на продажу. Причиной тому послужило неудовлетворительное финансовое состояние. Сообщается, что переговоры находятся на заключительной стадии и в скором времени могут быть объявлены имена новых владельцев «Помпи».

(10.11.2008 22:01:32)

[Pinochet]

"ЮВЕНТУС" РАЗГРОМИЛ "ДЖЕНОА".

ЮВЕНТУС - ДЖЕНОА - 4:1 (2:0).

Грыгера, 6 (1:0). Амаури, 26 (2:0). Якинта, 85 (3:0). Милито, 89-с пенальти (3:1). Папастратопулос, 90-автогол (4:1).

В вынесенном матче 12-го тура итальянского первенства "Ювентус" разгромил на своем поле "Дженоа" со счетом 4:1, одержав седьмую победу подряд во всех турнирах. Напомним, что 18 октября после поражения от "Наполи" туринский клуб опустился на 12-е место и почти все итальянские СМИ говорили о неминуемой отставке главного тренера Клаудио Раньери. Однако, как это часто бывает, журналисты поторопились. После этого "Ювентус" обыграл в туринском дерби "Торино", затем расправился с "Болоньей", "Ромой", "Кьево", а в промежутке между этими событиями одержал две эффектных победы над мадридским "Реалом" в Лиге Чемпионов, досрочно обеспечив себе путевку в плей-офф. И, наконец, крупная победа над "Дженоа" позволила команде Клаудио Раньери, как минимум на двое суток, догнать в турнирной таблице лидирующий миланский "Интер". Обе команды набрали по 24 очка, но "Интер" имеет чуть более лучшую разницу забитых и пропущенных мячей. Соперник питерского "Зенита" в Лиге Чемпионов, судя по всему, набрал потрясающую форму. В поединке против "Дженоа" особенно были хороши Зденек Грыгера, Алессандро Дель Пьеро и Амаури. Этот матч, кстати, был перенесен на четверг из-за того, что в выходные на "Стадио Олимпико" пройдет матч сборных Италии и Аргентины по регби. В составе "Ювентуса" по прежнему из-за травм отсутствовали Джанлуиджи Буффон, Кристиан Поульсен и Давид Трезеге. Но это не помешало туринскому клубу уже на 6-й минуте завершить свою первую атаку забитым голом. После ввода мяча из аута Дель Пьеро в борьбе с защитников выдал гроссмейстерскую передачу на Грыгеру. Чешский защитник вошел в штрафную и с угла вратарской неотразимо пробил в дальний угол ворот бразильца Рубиньо. "Дженоа", который в этом сезоне показывает довольно симпатичный футбол и почти всегда стремиться играть первым номером, ответил серией своих атак. Особенно был опасен лучший бомбардир чемпионата Диего Милито. Именно аргентинский форвард на 19-й минуте мог сравнять счет. Милито блистательно обыграл Николу Легроттальи и Джорджио Кьеллини, но с близкого расстояния попал во внешнюю сторону сетки. "Ювентус", в свою очередь, на 26-й минуте продемонстрировал стопроцентную реализацию голевых шансов. Амаури сделал передачу на фланг Грыгере, тот навесил в центр штрафной площади и набежавший бразилец (с итальянским паспортом) головой направил мяч мимо голкипера. При счете 2:0 в пользу "Ювентуса" отыграться практически не возможно. Правда спустя минуту судейская бригада из-за ошибочного офсайда не засчитала гол активного Милито. Затем Андреа Гасбаррони с острого угла пробил в штангу. Но на 37-й минуте вновь мог забить "Ювентус". Дель Пьеро роскошным пасом вывел один на один Кристиана Молинаро, после удара которого Доменико Кришито вынес мяч из пустых ворот. Во втором тайме "Ювентус" строго играл от обороны, позволив "Дженоа" завладеть значительным территориальным преимуществом. Но гости сумели создать всего лишь один реальный голевой шанс, когда на 65-й минуте из убойного положения по воротам не попал Джузеппе Скулли. В концовке поединка команды сумели порадовать болельщиков еще тремя забитыми мячами. Сначала Дель Пьеро бил в дальний угол, но мяч с огромным трудом на угловой перевел Рубиньо. Затем вышедший на замену Винченцо Якинта после передачи Дель Пьеро убежал один на один и довел счет до разгрома. Спустя три минуты за игру рукой Легроттальи был назначен пенальти, который реализовал Милито. Аргентинец забил свой десятый гол в сезоне и упрочил свое лидерство в списке лучших бомбардиров серии "А". Однако "Дженоа" не удалось избежать крупного поражения. В добавленные минуты после прострела Мауро Каморанези мяч в свои ворота срезал Сократис Папастратопулос.

[Pinochet]

"Марсель" теряет Бакари Коне.

 

"Марсель" в матче против "Лорьяна" не может рассчитывать на своего ключевого форварда Бакари Коне, который получил травму на тренировке. Коне, забивший 6 голов в этом сезоне, выбыл из строя как минимум на неделю.

(14.11.2008 13:52:57)

Мигель Ангуло выбыл из строя "Валенсии".

 

Испанский форвард "Валенсии" Мигель Анхель Ангуло повредил связки правого колена и выбыл из строя на шесть недель.

Травму футболист получил в победном для "летучих мышей" матче Кубка страны с "Португалете" (3:1), где он забил гол, сообщает Transfer Market Web.

 

Напомним, в нынешнем сезоне Мигель Ангуло провел 8 матчей в составе "Валенсии".

(14.11.2008 15:26:24)

 

Висенте дель Боске назвал состав сборной Испании на матч с Чили.

 

Наставник сборной Испании Висенте дель Боске назвал состав на товарищеский матч против Чили, который состоится 19 ноября в Вильярреале. На предстоящий матч вызваны 20 футболистов:

 

Вратари: Касильяс ("Реал", Испания), Рейна ("Ливерпуль", Англия);

 

Защитники: Альбиоль, Марчена (оба - "Валенсия", Испания), Арбелоа ("Ливерпуль", Англия), Капдевила ("Вильярреал", Испания), Хуанито ("Бетис", Испания), Пуйоль ("Барселона", Испания), Серхио Рамос ("Реал", Испания);

 

Полузащитники: Хаби Алонсо, Риера (оба - "Ливерпуль", Англия), Санти Касорла, Сенна (оба - "Вильярреал", Испания), Фабрегас ("Арсенал", Англия), Хави ("Барселона", Испания), Мата ("Валенсия", Испания);

 

Нападающие: Давид Вилья ("Валенсия", Испания), Гуиса ("Фенербахче", Турция), Фернандо Торрес ("Ливерпуль", Англия), Льоренте ("Атлетик", Испания).

(14.11.2008 16:54:44)

 

Фабио Сантос выбыл на две недели.

 

28-летний полузащитник "Лиона" Фабио Сантос вывихнул правый голеностоп, из-за чего пропустит гостевой матч Лиги чемпионов УЕФА с "Фиорентиной" 25 ноября.

 

В четверг Сантос прошел медобследование, которое выявило у него повреждение голеностопа. В связи с этим Сантос вынужден будет провести в лазарете около двух недель.

 

Напомним, что в июле бразильский хавбек впервые вышел на поле в основном составе в текущем сезоне в поединке с "Метцем" он. Эта встреча стала для него лишь второй в составе "Лиона" после возвращения из "Сан-Паулу", где он играл на правах аренды.

(14.11.2008 13:24:09)

 

"Лечче" подписал грека.

 

Греческий нападающий Димитрис Пападопулос на правах свободного агента перешел в "Лечче". За пять сезонов в составе "Панатинаикоса" 27-летний форвард забил 50 мячей в 126 матчах чемпионата страны. Летом "Пао" отказался от услуг Пападопулоса. Бывший футболист "Бернли", имеющий в своем активе 20 матчей за сборную Греции, будет играть за "Лечче" с января, сообщает официальный сайт УЕФА.

(14.11.2008 12:22:37)

 

"Уиган" положил глаз на Бенитеса.

 

Главный тренер «Уигана» Стив Брюс, по сообщениям Sky Sports, интересуется молодым эквадорским форвардом Кристианом Бенитесом. Ныне футболист защищает цвета мексиканского клуба «Сантос Лагуна».

 

В составе «лэтикс» уже есть один представитель Эквадора – Луис Антонио Валенсия.

(14.11.2008 11:44:29)

 

Джанфранко Дзолла встал на защиту Дидье Дрогба.

 

Бывший игрок «Челси», а ныне тренер «Вест Хэма», Джанфранко Дзолла поддержал Дидье Дрогба, который в матче с «Барнли» отбросил брошенный с трибун предмет обратно.

 

– Я знаю Дрогба, – говорит Дзолла в интервью Sky Sports. – Он – честный игрок. Он всегда справедлив. Если он так отреагировал, то он, возможно, подвергся оскорблению с трибун. Болельщики должны уважать футболистов и, соответственно, наоборот. В таких нервных матчах иногда теряется самообладание. Это нужно понять.

(14.11.2008 11:36:47)

 

"Реал" подписал бразильского вундеркинда.

 

По сообщениям газеты Marca, мадридский «Реал» подписал бразильского вундеркинда Альпио Дуарте Брандао из «Португезы». В гонке за футболистом испанцы опередили лондонский «Челси».

 

«Меренгес» следили за молодым форвардом больше года и, дождавшись его 16-летия, предложили ему профессиональный контракт. Пресса называет Брандао «маленьким Роналдо», находя сходство с известным футболистом в технике владения мячом.

 

Юниор будет набираться опыта в одной из дочерних команд мадридского «Реала».

(13.11.2008 23:56:17)

[Pinochet]

???????-????. "?????" ? "???????" ??? ???????????

 

?????һ - ??????λ

 

16 ?????? (14:00). ?.?????????. ??????? ????????????.

????? - ????????? ?????? (?????????).

 

? ??????????? ????? ?????????????? ???? ?????????? ???????-???? ??????????? "?????" ? "??????". ????????? ???? ???? ? ?????? ??????? ????????? ????? ?? ????????? ? ???? ???? ?????????. ????????? ?? ??? ?????? ???? ????????? ? ?? ?????? ?????, ??????? ????? ?? ???????? ?????? ? ????? ????? ????. ?? ????? ???? ? ?????? ???????: ????-??????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ????????? "??????". ???????, ???? ??? ?? ????? "???????????", ?? ????? ???????????? ???? ??????????. ??? ????? ?????????? ????????? ????? ??? ?????????? ???????. ??????? ? ???????? ???????. ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??????? ?? ?????????, ????? ???????????? ? ????????? ??????????? "?????? ???????" ? ??????????????? "???????". ???? ????, ???? ?? ??? ???????????? ??????????? ?????? ?? ??????. ?????? ????? ??? ????-????-??????? ?????? ?? ????????????. ? ???????? ?????????, ? ???????, ??? ? ??????? ??????????? ?? ????????? ??? ???-????????? ??????. ????????? ??? ?????????, ????????? ?? ??????? ????, ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ?????. ????????? ??????? ??????? ?? ??? ????? – ??? ???? ?????. ?? ???? ?????? ????????? ??????? ?????????? ?????, ??????????? ???? ????? ? ?????-????????? ?? ????????? ??? ??????????? ??????? ????? ?, ?? ???? ?????????, ??????? ?? ???? ??????????.

 

???? – ?????ͻ

 

16 ?????? (14:00). ??????. ??????? ?????????.

????? - ????????? ??????? (???????????).

 

?????? ? ????????, ????????? ???????? ??????????????. ?????? ???????? ? ??????? ???????? ? ????????? ????????, ??? ???????, ?? ????????? ?????. ????? ?????????, ??? ??????? ? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ?????????? ?????. ??????? ??????????, ????? ?? ?????? ??????? ???? ??????????, ??????? ???? ?? ?????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????-?????? ? ???? ??????. ?????? ??????? ????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ????????. ? ??? ???? ?? ?????? ???????, ?? ?????? ????????? ? ????????? ????? ???? ?????????, ??? ?????? ??? ???????????? ???????????. ??? ??????? ?????? ??????????? ?? ??????????? ??? ??????????? ???????. ????? ??? ??????? ??-???????? ?? ?????? ???????????? ?? ???????.

 

????-??????߻ - ???????ʻ

 

16 ?????? (14:00). ???????????. ??????? ????????.

????? - ??????? ????????? (????).

 

????? ??????? ????? ?????????-?????????? ??????. ????? ????????? ????????? ? ??? ???. ? ????????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????????. ??? ?? ??????, ???? ?? ??????-????? ?????????? ?? ??????????? ? ????????????? ?????????. ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ????????. ???????? ??????????????? ?????????? ?????? ????????? ????????, ????? 30-?? ???? ????????? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??????????. ???? ?????????????? ???-?? ??????? ???????????? ?????????? ?????? ?????. ? ????????? ??????? ???????? ???? ????? ???????? ?????????? ????????? ???????????? ?? ????? ????????????? ????????????. ???? ???????????? ??? ?????????? ??????? ????????? ?????? ?? ??????????? ???? ??????. ? 1993 ????. ?????? ?????????? ??? ?????! ????? ?? ????????? ??????-????? ???????????? ???????, ? 2006. ??? ????, ??????, ???? ????????????, ??? ?????????????? ??????? ????? ??? ???? ? ????? ? ???????????? ??????????. ???? ??????????? ?????????? ?????????? ?? ????????? ????????? ?? ?????????? ?????????. ???? ???????? ??????, ??????, ????????, ?????, ?????????, ?????? ? ???????. ??????? ?????? ???????? ? ?????? ??????? ? ?????? ? ???.

 

??????ͻ - ??????? ??????»

 

16 ?????? (14:00). ?????????. ??????? ????????.

????? - ?????? ?????? (???).

 

?????????? ???? ??????? ?????????? ????????, ? ?????? ????? ??? ????? ?? ??, ????? ???????? ???-???????? ? ????? ??????, ???????????? ????????????? ?????????. ?? ???? ????, ????????? ??????? ? ???????? ???? ?????????? ???? ?????? ???. ???????????? ?? ?????, ????? ????? ????????? ? ?????. ????? ????, ???????? ?? ??????? ??????????? ??? ??????????, ?? ?????????? ? ???????? ? ??????? ????? ???????? ??????? ?????????? ???? ? ???????. ???????? ? ????????? ???? ?????? ?? ??????????? - ????? ??????????????? ?????????????? ??????????, ???????? ?? ??????? ????? ??????????. ?????? ?? ???? ????????????? ???? ? ?????????. ???-?? ????????????, ??? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ?????? ???????, ????? ???????? ?????????? ?? ???? ? ??????? ???????, ??????? ? ????? ????.

 

????ܻ - ?????л

 

16 ?????? (14:00). ?????. ??????? ??????.

????? - ?????? ??????? (??????).

 

??????? ???????????? ? ??????. ??????? ?? ??? ???? ?? ?????? ????????? ? ????????? ????????????????. ??? ? ?? ???? ????????? ????? ?? ???? ???????? ????, ?? ? ?? ?? ????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ??? ?????????? ?????, ??? ???? ?? ??????. ???? ?????-??????? ??????? ????? ?? ????? ????. ? ???????????, ??? ?????????? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ???????????? ? ?????????? ??????. ?????, ?? ??????? ??????? ???????, ???????? ???????????, ?????? ? ????????? ?, ????????, ????? ?????????, ?? ???????? ???? ?????? ????????. ????????? ?????????? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???????? ?? ????. ???? ??????, ??? ??? ????????? ? ?????????????? ?????. ??????? ?????????, ??? ???? ?? ???????? ? ?????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ?????????? ???????? ? ??????, ???? ?????? ??????????.

 

?????????» - ????????

 

16 ?????? (14:00). ??????. ??????? ???????????.

????? - ??????? ???????? (??????).

 

???????????, ?? ????? ?? ????????? ???? ? ? ????????????. ???? ??? ????????? ???????, ??? ? ????? ????????????????? ?? ???? ???? ?? ?????????. ? ??????? ???? ??? ??????? ????????? - ??????? ??????? ????? ????????? ??????????? ???????, ???????????? ????? ?? ?????????????? ??????? ? ??????? ? ???, ??? ? ??? ???????????? ????????? ?????? ???? ????????? ??????. ? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ??????. ? ? ?????, ???????????? ?? ????? ?? ??????, ?? ?????????. ? ???????? ???????? ??? ??????????. ? ?????????? ?????? ???? ????????? ? ???????? ???????, ????????? ??? ???, ??? ??????? ??? ??? ???????? ?? ?????. ???????? ?????? - ?????????? ?? ?????? ???????? ??????? - ?????????? ???? ????????. ?????????

 

???????ʻ ?? – ?????Ȼ

 

16 ?????? (14:00). ???????. ??????? ?????????.

????? - ??????? ?????? (?.?????????).

 

???????, ??????? ???? ? ????? ? ???????, ??????????? ????????? ???? ?????. ???; ?????????????? ????? ?? ?????? ???, ??????? ??, ?????. ?? ????? ???????? ??? ??? ??????. ???? ?????? ?????????? ????? ?????????, ? ??????????? ??? ???? ?? ???????????? ????. ? ??? ? ????????????????, ??? ???? ??????????? ? ??????????? ?????????, ?????????? ?????????, ? ??????? ???? ? ??????? ? ?????????? ???????. ???? ????? ? ????? ???? ?????? ????? ???? ???????. ?????? ??????, ?????? ???? ?? ????. ??????????? ????? ????????? ? ???????????? ???????? ?? ????? ????????. ?? ??????, ??????? ?? ??????? ???????? ????, ????? ?????????? ??????????? 5,5. ?? ???????????? ???? ???? 1,45. ?????? ?????, ??? ??????? ?????????????. ?? ????? ????????, ??? ??????? ? ?????????? ??? ? ?? ????????. ? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ? ????? ???????, ??????? ? ???????? – ??????, ? ????? ????????? – ???????????????.

 

?????ʻ - ??????ʻ

 

16 ?????? (14:00). ???????. ??????? ??. ???????????.

????? - ???????? ?????? (????????????).

 

?? ????? ????? ???????, ?????? ??????, ??????. ???????? ????? ? ????????????? ? ?????????? ??????. ???????? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????? ???????? ????? ?????????? ? ???????. ??? ????????????????? ????? ?????. ? ??????? ????????? ?? ????? ?? ?????????? ????? ?????????, ??? ???????? ????? ????????? ????????. ?????? ????????????? ???????????? ??????? ??????? ???? ?????? ????.

 

?????????? ???????-???

[Pinochet]

?????? ???????: ?? 25 ????????? ???? ????? ?? ?????

?????????? ?????????? "??????" ?????? ??????? ???????, ??? 25 ????????? ????, ??????? ????? ???????? ?? ???? ???? ? ??????? ????, ?? ???????? ?????.

 

- ?????????? ?????? ?? ??? ?? ????????, ?????? ??? ? ????? ??????????, - ??????? ??????? ? ???????? ?????????????? ?? "?????" ?????? ????????. – ?? ?? 25 ????????? ???? ????? ?? ?????.

 

- ????????????, ??? ????????? ? ????????? ?????? ?? "?????" ??????? ????? ????????

 

- ? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ??????????. ? ?????? ??????, ??? ?????. ??????? ???? ???? ???????? – ????? "?????" ???????? ????. ? ? ???? ? ?????? ??? ????? ?????.

 

- ????????? ? ???????????? ????? ??????????? ?????????

 

- ???????? ? ???????????? ????, ?? ?? ???????? ?? ?????. ??????????? ?? ?? ?????, ??? ???? ?????. ??? ???????: "?? ???? ????????, ?? ?? ?????? ??????". ?????????? ?? ??? ??????, ??? ???? ????????? ?? ????????.

 

- ???????? ? ????? ????????? ? ???????? ? ?????? ?????

 

- ?? ????? ?????? ?? ???????????: "????? ? ??? ?????, ? ?? ???? ?????? ?? ???????". ?? ??? ???????, ????? ???? ?????????, ? ??? ? ??? ???? ?????????? ??????? ??????.

 

- ?????? "?????" ??? ????? ????????? ? ?????????? ???????????

 

- ?????????? ?????? ??? ??????????. ???? ?????-?? ? ?????????, ????? ????? ????????? ??????. ?? ???????? ??????? ??????? ?? ???? ???, ??? ??? ?? ??????? ?? ??????? ??????. ?????????? ??? ???? ??? ?? ????? ????????, ?????? ???, ????????, ? ????????? ???? ???????? ??????? ?? ????? ??????. ???????, ??????? ? ??????? ??? ???????? ? "???????" ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? "??????", ? ?????? ????? ???? ??????????. ???? "??????" ?????? ?????? ?????, ?? ??? ????? ??????????, ?????? ??? ??? ?????????? ??????? ?????? ? ???? ??????.

 

- ????? ?????? ? ???? ??????????

 

- ?????, ??? ? ? ?????????? ????? ???????? ??? ?????. ? "????????", ??????? ????? ? ????-???, ??? ?????????. ???? ? ?????????? ?? ?????? ????, ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ????????. ? ??? ??? ???????? "????" ? ??? ????, ?? "???????? ????????" ?? ????? ?????. ?? ? ????????? ??? ??????????...

 

?????? ?????? ???????? ? ??????? ????????? ???????? ? ?????? ????? ????????? "?????? ??????" ? ??????????? 17 ??????.

 

16 ?????? 2008

[navan]

????- ????? 4-0

 

?????????? ???? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ?? ???????,

????????? ? ?????? ????????, ????????? ???????, ?? ?????? 4:0.

???????? ????? ? ?????? ???????? ???? ???????? ??????, ??????? ?????? ???-????.

???? ???? ?????? ???????? ????????? ??????????, ????? ???????????? ????????,

??????? ?? ????????? ???????? ?? ?????? ??