Jump to content

Заявки в конкурсе на лучшую подпись


Pinochet
 Share

Recommended Posts

Я тоже престрашился - пожалуйста включите в конкурс

 

Для конкурса я попытаюсь перевести

 

Жить - это самое редкое явление в мире. Большинство людей просто существуют!

Оскар Уайлд

Link to comment
Share on other sites

Вставлю и свои пять копеек. :)

 

Настоящая женщина не та, которая заводит нового кавалера каждый вечер, а та, которая каждый вечер заводит одного и того же…

 

По моему скромному мнению слово заводить в двух местах необходимо толковать по разному.

Первое заводит - это в смысле "приобретать", а второе - в смысле "приводить в действие".

Это так?

Хотя русский для меня не родной.

Link to comment
Share on other sites

"приводить в действие".

Это так?

 

 

А вот так ...

 

http://www.terrawoman.com.ua/datas/upload/img/attitude/sex_woman_03_07.jpg

 

Ничто так не заводит мужчину, как женское желание. Холодные, пускай даже и красивые женщины - не возбуждают нас . Мужчины знают, что залог страстной и интенсивной любовной игры - это возбуждённая женщина, которая не будет вести себя как мраморное бревно.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...