Война на Кавказе! От и до....

[Alexs_k]

http://k.img.com.ua/img/forall/a/5739/48.jpg

 

Саакашвили приказывает давить танком осетинских детей

[DOMINIK]

http://img-fotki.yandex.ru/get/41/forum-umora-biz.5/0_18b11_1c919d60_L.jpg

 

Из материалов допроса пленных

— Кому ты присягал? (Молчание.)

— Кто у вас в стране главный?

— В Гори?

— Нет, во всей Грузии.

— Тогда Сталин.

— А если подумать?

— Значит, Буш… Правда, Буш.

[DOMINIK]

Дипломатический разговор

 

Сцена изображает кабинеты министра иностранных дел России Сергея Лаврова

и министра иностранных дел Британии Дэвида Миллибэнда.

Дипломаты беседуют по прямому проводу.

 

ЛАВРОВ (сдержанно):

Мы говорим: Европа, нам не враг ты!

Но сверхдержаве трудно жить без драк.

Мы агрессивны? Предъявите факты!

Где факты, сэр?

 

МИЛЛИБЭНД (краснея):

Как вы сказали? Fuck?!

 

ЛАВРОВ (отмахиваясь):

Я не о том! Когда вас бьют по роже,

Вы будете недвижны, как тюфяк,

Иль все-таки рукой махнете тоже?

 

МИЛЛИБЭНД (смущенно):

Простите, сэр... Вы вновь сказали "fuck"?

 

ЛАВРОВ (не замечая):

Не делайте из Грузии икону!

Медведев умный, он кончал юрфак,

Мы действуем сугубо по закону...

 

МИЛЛИБЭНД (белея):

Простите, сэр, но это третий "fuck"!

 

ЛАВРОВ (увлекаясь):

Любого, кем нарушена граница,

Мы запихнем в надежный саркофаг.

Скажите это всем, кто усомнится!

 

МИЛИБЭНД (дрожа):

Я понял, сэр! Не надо больше fuck!

 

ЛАВРОВ (непреклонно):

Россия, между прочим, сверхдержава,

А сверхдержаве нужен крепкий щит.

Кто будет нас учить основам права --

Тот затрещит, а после запищит!

 

МИЛЛИБЭНД (в отчаянии):

Oh shit*! Злодеи сбрасывают маски!

Они хотят войны, держу пари!

(в трубку, умоляюще):

Please put in mind that I am asking, asking**...

 

ЛАВРОВ (в бешенстве):

Что?! Путин? Ass king***?! Ну-ка повтори!

 

© Дмитрий Быков

 

Первоисточника не нашёл.

Сносок-переводов тоже - но догадываюсь 

 

UPD

Перевод игры слов от http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.giftl1 

"Oh shit" - "Д*ерьмо!"

 

"Please put in mind that I am asking, asking**..."

"Пожалуйста, имейте в виду, что я прошу, прошу..."

 

"Ass king" - "Король ж@пы"

 

Это старая шутка про переводчиков:

Персонаж фильма:

- I'm just asking! (Я просто спросил!)

Переводичк:

- Я просто король жоп! (I'm just ass king!)

 

Ну и Putin - "put in" ("положить в...") тоже старая шутка.

 

Перевод от http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gifinesacipa 

 

* О, дерьмо! (соответств. русск. "О черт!")

** Пожалуйста, примите во вниманье, что я прошу, прошу...

*** Дерьмовый правитель (буквально "правитель-жопа")

 

 

 

[DOMINIK]

Задорнов о дальнейшем противостоянии сторонников Грузии против России

 

[DOMINIK]

"Грачи" над Грузией

 

 

http://fotoplenka.ru/photo/sergxon/422476/8539278.jpg

[roge]

занятный ролик но вот про грузию это зангнул автор)) это из другого источника..

[DOMINIK]

занятный ролик но вот про грузию это зангнул автор)) это из другого источника..

 

 

ну так приведи источник....

[DOMINIK]

 

Все что происходит на видео, в смысле на том, которое снято грузинским военным я сам видел с 10-15 метров. Я видел, как они стреляли в эту машину. В ней сгорела семья. Из всей семьи спаслась только мать, которая успела выскочить из машины до второго выстрела. Все остальные там и сгорели. Я видел, как грузины ликовали. Слышал, как они радостно орали. К моему великому сожалению у меня не было оружия, которое им могло причинить вред. Только автомат. В таких ситуациях чувствуешь себя бессильным. Очень тяжело смотреть на то, как твой народ уничтожают, а ты ничего не можешь исправить. Благо к вечеру наши ребята с гранатометами смогли переломить ситуацию, заставив грузинскую технику отойти.

[DOMINIK]

Саакашвили замечен на одноклассниках :clapping:

 

http://img502.imageshack.us/img502/6959/ssakavo2.jpg

[DOMINIK]

"Фильм рассказывает о трагических событиях, которые имели место в Грузии. Несколько дней безумия превратили в руины Цхинвали, унесли, по разным оценкам, около 3-х тысяч жизней с обеих сторон. Сегодня, когда туман войны рассеялся, потихоньку выясняется, что мы все оказались на пепелище - и победившие, и проигравшие, и наблюдавшие.

Документальный фильм ""Цхинвальский крест"" - попытка понять, как это было, и почему это произошло."